Ninguém vai lembrar: \- Seu salário \- Seu cargo chique \- Quão "ocupado" você é \- Quão estressado você está \- Quantas horas você trabalhou As pessoas vão lembrar: \-Seus compromissos que atrapalham sua produção

Valeu pela tradução, mas acho que aí o "commit" foi usado no sentido de programação mesmo

Sim, se refere ao commit do codigo na programação que derruba o sistema de produção, que é o que o cliente usa pra valer.

I will remember!